ОЛИМПИАДА-2020

25.03.2020

Газета Вболівальник

Звернення президента НОК України Сергія Бубки

В умовах надзвичайно складної ситуації, викликаною пандемією коронавіруса, президент Національного олімпійського комітету України Сергій Бубка звернувся до спортсменів, тренерів та усієї Олімпійської громадськості. «Сьогодні ми переживаємо непрості часи, коли весь світ бореться з поширенням COVID-19, – констатує Бубка. – Кожен з нас повинен оберігати власне здоров’я, здоров’я рідних та близьких, здоров’я оточуючих, адже життя людини перевищує усе. Я сам був спортсменом. І мені добре зрозумілі думки і очікування атлетів і тренерів, яких турбує питання проведення Олімпійських ігор в Токіо. Враховуючи усі негативні чинники, було вирішено перенести турнір. Ігри-2020 обов’язково відбудуться в той час, коли ніщо не буде загрожувати здоров’ю усіх

25.03.2020

Газета Вболівальник

Олимпийский сдвиг

Во вторник, 24 марта, окончательно и бесповоротно стало известно о переносе летней Олимпиады-2020 на 2021 год, о чем отрапортовали принимающая сторона и Международный олимпийский комитет (МОК). События вокруг главного турнира четырехлетия, который изначально должен был пройти в Токио с 24 июля по 9 августа текущего года, развивались максимально стремительно с середины марта. В начале прошлой недели МОК излучал оптимизм, касаемо Игр-2020, но в прошлое воскресенье президент организации Томас Бах вещал о том, что «мы стремимся к проведению Игр-2020, но человеческие жизни имеют приоритет над всем». Функционер также отметил, что вердикт по Олимпиаде будет принят в ближайшие недели. Оказалось, что так