Шаран, которому всего 40 лет, успел поделиться впечатлениями от нового назначения с клубной пресс-службой: «Я никогда не скрывал, что работать в «Карпатах» – это моя мечта. И вот ко мне обратился спортивный директор клуба, который спросил: хочу ли я стать главным тренером львовян? Это было очень приятно. Однозначно я только за атакующий, агрессивный, зрелищный футбол. В «Александрии» я тоже хотел привить игрокам такой стиль игры. И они старались как могли. Мы пытались именно играть в футбол, получать от него удовольствие. Я хочу видеть то же здесь. Очень хочется радовать болельщиков хорошей игрой, от которой все бы получали удовольствие».
Президент «Карпат» Петр Дыминский не скрывал, что хотел пригласить Шарана еще раньше: «За день до отъезда команды на сборы в Турцию я представил игрокам нового главного тренера – Владимира Шарана. Это воспитанник львовского футбола, который прошел серьезный путь в качестве игрока и тренера. Павел Кучеров будет исполнять обязанности помощника главного тренера. Относительно задачи на вторую половину сезона, то она поставлена мною и принята главным тренером. Она заключается в том, чтобы обязательно попасть в Лигу Европы через Кубок Украины и оказаться в первой десятке Премьер-лиги. Признаюсь, что я следил за выступлениями «Александрии». Эта команда играет примерно в том же стиле, что и мы. Тем более что там нет звезд, а команда показывает неплохой футбол. Разговор с Владимиром Богдановичем был еще раньше. Не я его вел, а спортивный директор, об этом никто не знал. Шаран – человек порядочный. Имея контракт с ПФК «Александрия», он корректно не то чтобы отказал, просто с сожалением констатировал, что не может покинуть команду в таком состоянии. Но когда руководство назначило на пост главного тренера Леонида Буряка, а Шарану предложили работу в структуре клуба, я с удовольствием сделал ему предложение. Думаю, что наши болельщики оценят патриотизм нового тренера – ведь он является воспитанником львовского футбола, защищавшим цвета «Карпат» и «Динамо». Поэтому я дал ему шанс как молодому и перспективному тренеру, у которого есть мотивация и желание доказать, что он оказался в нашей команде не просто так».
