Первый квалификационный раунд. Первые матчи

03.07.2012
«Викингур» (Фареры) – «Гомель» (Беларусь) – 0:6.
«Шкендия» (Македония) – «Портадаун» (Северная Ирландия) – 0:0.
05.07.2012
«Транс» (Эстония) – «Интер» (Азербайджан) – 0:5.
МТК (Венгрия) – «Сеница» (Словакия) – 1:1.
«Тирана» (Албания) – «Гревенмахер» (Люксембург) – 2:0.
«Торпедо» (Грузия) – «Актобе» (Казахстан) – 1:1.
«Баку» (Азербайджан) – «Мура» (Словения) – 0:0.
«Эльфсборг» (Швеция) – «Флориана» (Мальта) – 8:0.
«Ренова» (Македония) – «Либертас» (Сан-Марино) – 4:0.
ФК «Санта-Колома» (Андорра) – «Осиек» (Хорватия) – 0:1.
«Ягодина» (Сербия) – «Ордабасы» (Казахстан) – 0:1.
«Дифферданж» (Люксембург) – «Рунавик» (Фареры) – 3:0.
«Крузейдерс» (Северная Ирландия) – «Русенборг» (Норвегия) – 0:3.
«Сефн Друидс» (Уэльс) – МЮПА (Финляндия) – 0:0.
«Левадия» (Эстония) – «Шяуляй» (Литва) – 1:0.
«Богемиан» (Ирландия) – «Тор» (Исландия) – 0:0.
«Сараево» (Босния и Герцеговина) – «Хибернианс» (Мальта) – 5:2.
«Твенте» (Нидерланды) – СО «Санта-Колома» (Андорра) – 6:0.
«Рудар» (Черногория) – «Ширак» (Армения) – 0:1.
«Флямуртари» (Албания) – «Гонвед» (Венгрия) – 0:1.
«Дачия» (Молдова) – «Целe» (Словения) – 1:0.
«Судува» (Литва) – «Даугава» (Латвия) – 0:1.
«Куопио» (Финляндия) – «Ланелли» (Уэльс) – 2:1.
«Клифтонвилл»(Северная Ирландия) – «Кальмар» (Швеция) – 1:0.
«Хабнарфьордюр» (Исландия) – «Эшен-Маурен» (Лихтенштейн) – 2:1.
«Лех» (Польша) – «Жетысу» (Казахстан) – 2:0.
«Хазар» (Азербайджан) – «Нымме Калью» (Эстония) – 2:2.
«Биркиркара» (Мальта) – «Металург» (Македония) – 2:2.
«Пюник» (Армения) – «Зета» (Черногория) – 0:3.
«Теута» (Албания) – «Металлург» (Грузия) – 0:3.
«Олимпия» (Словения) – «Женесс» (Люксембург) – 3:0.
«Стреймур» (Фареры) – «Гандзасар» (Армения) – 3:1.
«Сент-Патрикс» (Ирландия) – ИБВ (Исландия) – 1:0.
«Фиорита» (Сан-Марино) – «Металлург» (Латвия) – 0:2.
«Ювяскюля» (Финляндия) – «Стабек» (Норвегия) – 2:0.
«Бангор Сити» (Уэльс) – «Зимбру» (Молдова) – 0:0.
«Борац» (Босния и Герцеговина) – «Челик» (Черногория) – 2:2 (2:1).
Голы: Стокич (39), Дугич (42) – Боич (36, с пенальти), Агович (83).
«БОРАЦ»: Авдукич, Маркович, Ступар (Жижович, 30), Дугич, Граховац, Стокич (Радулович, 64), Милич, Живкович (Дуякович, 78), Кантар, Жарич, Крунич.
«ЧЕЛИК»: Банович, Дублевич, Радович, Адрович, Иванович, Симич (Агович, 63), Зорич (Николич, 90+2), Булатович, Йовович (Брнович, 46), Боич, Булаич.
Удаления: Кантар (85), Дуякович (90+3).

Поединок двух малоизвестных команд получился интригующим, но качество продемонстрированного футбола оставляло желать лучшего. Если говорить проще, то довольно слабые коллективы показали классику «стоячей» игры. Моментами конкуренты пытались включать скорость, но на этой почве рождалась куча ошибок – посему к быстрым действиям «Борац» и «Челик» прибегали нечасто.
Голевая феерия эндшпиля первого тайма началась с закономерного пенальти, который классным ударом под перекладину реализовал капитан гостей Веселин Боич. Ответ хозяев поля был сопряжен с везением – рикошет помог Йоцо Стокичу вогнать мяч точно в дальнюю «девятку» ворот «Челика». Затем, стоит признать, пришел так называемый трудовой гол: классную комбинацию ударом в пустые ворота завершил Славиша Дугич.
Боснийцы не успокоились на достигнутом, намереваясь добиться еще более весомого преимущества. Это стремление сыграло с «Борацем» злую шутку… Незадолго до финального свистка блестящая контракта черногорцев завершилась свиданием Семира Аговича с голкипером – 2:2. Напоследок огорченные «герцоги» наработали на две нервные красные карточки, но даже при этом «Челик» не стремился вырывать победу.
Несмотря на то, что победитель противостояния еще неизвестен, уже с уверенностью можно говорить о том, что «Металлург» должен без серьезных проблем преодолеть эту стадию Лиги Европы. Таких оппонентов надо брать, как говорится, без шума и пыли.